Please see also / Por favor consultar también:
La historia de la familia Llevat de Cuba, desde su llegada a la isla, hacia 1800
THE LLEVAT RODRIGUEZ FAMILY (CÁRDENAS, CUBA).
As we say in another entry, the younger brother Llevat Bescoy, Francisco, born in Havana, settled in San Juan de los Remedios, more than 300 km east. The eldest, José Antonio, born in Quivicán, decided to emigrate to the Isle of Pines, where his entire family has lived since then.
Francisco had seven children in San Juan de los Remedios, where he married his wife María del Carmen Rojas: five men and two girls (Felipe de Jesús, Manuel María, Buenaventura del Rosario, Domingo, Justo Antonio Ysabel, Maria Manuela Florentina and Merced Florentina), born in between 1843 and 1851 in San Juan de los Remedios. The fourth, Domingo, married María Victoria Santana, of Cárdenas, where they moved.
There is no information about the rest of the brothers, but none of them had decendents arriving to 2018 and having Llevat as surname.
Domingo Llevat Rojas and Maria Victoria had four children. The youngest and only male, José Llevat Santana (1878) married in 1900 with Aracelia Torres Morales, in Cárdenas. The girls were Maria del Carmen Nemesia, Merced and Maria Clotilde (born in between 1870 and 1876 in Cárdenas).
José had three other children: José Eulogio, Marcos Evangelista Herminio and Angel Fermín. Marcos, (belonging to Generation 12, and known by all as Herminio) is the only one about whom we have information, since we do not know anything about his brothers.
Marcos Herminio was born in Cárdenas on April 25, 1902 and died in Philadelphia in December 1981. He married Juana Angélica Rodriguez Segarra and they had two children of generation 13, in Cárdenas: the eldest was Herminio Luis Gregorio de Jesús, who unfortunately died when we started this research project, in Florida, Boca Raton, in 2015, with 86 years; . His brother’s name is Francisco Llevat (Cárdenas,Cuba-1935) and he married Gladys Torra (Cuba, 1939 – Philadelphia 2016). They moved to the United States through Spain with their daughter Gladys (Cárdenas, 1964), in 1970.
THE FAMILY LLEVAT HERNÁNDEZ.
Herminio Llevat Rodríguez married Lilian Eugenia Hernandez Valentin in 1955 in Detroit, Michigan. They had two children of generation 14, Maria de la Caridad (Cárdenas, January 27, 1958) and Herminio Ceferino (Cárdenas, March 18, 1962). The family left Cuba on March 8, 1965 via Mexico, lived in Mexico City for 3 months before entering the United States (Newark, Delaware).
Maria de la Caridad Llevat Hernandez married Stephen Phillip Barainyak on April 25, 1987 in Pennsylvania and they have two children, in generation 15, Alexandra Eugenia Llevat Barainyak (July 19, 1989 in West Chester, PA) and Marcus Stephen Llevat Barainyak ( September 20, 1994 in Wilmington, DE). The order of these surnames is inverted with respect to Spanish and Latin American tradition.
Herminio Ceferino Llevat Hernández married Erika Shulman on September 4, 1999 in California and they haved two daughters, also in generation 15, Isabela Maria Shulman Llevat (November 8, 2001 in San Diego, CA) and Sofia Graciela Shulman Llevat ( April 4, 2004 in San Diego, CA.
THE LLEVAT TORRA FAMILY.
Francisco Llevat Rodríguez (generation 13), his wife Gladys and his daughter left Cuba in 1968 and went first to Madrid and then to Alicante, Spain. They lived there until 1970. Francisco was a Colgate salesman in Spain. In 1970 they went to the United States and he started working as a salesman for Goya Foods. He did not return to Spain until 1992 when he won a vendord contest from and received the trip as a reward. He and his wife Gladys spent three weeks in Madrid, Barcelona, Granada, Alicante and other parts of the country.
Goya Foods is an industry founded by Spaniards in the United States, the main representative of authentic Latin cuisine, and the largest food company owned by Hispanics in the United States.
Founded in 1936 by Prudencio Unanue and his wife Carolina, both Spaniards, the story of Goya has as much to do with the importance of the family as of reaching the American dream.
Returning to the USA, he continued working at Goya Foods throughout his professional life. Now he is retired in Philadelphia, where his daughter Gladys also lives and where his grandson Stephen (generation 15) was born in 1995.
Special thanks to Francisco Llevat Rodríguez, María Llevat Hernández, Marcus Llevat Baraynyak and Lilian E. Hernandez Valentin . They have been very esthusiasticly cooperating to share their family origins.
————————————————————————————————————————–
LA FAMILIA LLEVAT RODRIGUEZ (CÁRDENAS, CUBA).
Como decimos en otra entrada, el hermano menor Llevat Bescoy, Francisco, nacido en La Habana, se estableció en San Juan de los Remedios, a más de 300 km al este. El mayor, José Antonio, nacido en Quivicán decidió emigrar a Isla de Pinos, donde toda su familia ha vivido desde entonces.
Francisco tuvo siete hijos en San Juan de los Remedios, donde se casó con su esposa María del Carmen Rojas. El cuarto, Domingo, se casó con María Victoria Santana, de Cárdenas, adónde se mudaron.
Francisco tuvo siete hijos en San Juan de los Remedios, donde se casó con su esposa María del Carmen Rojas: cinco hombres y dos niñas (Felipe de Jesús, Manuel María, Buenaventura del Rosario, Domingo, Justo Antonio Ysabel, María Manuela Florentina y Merced Florentina ), nacidos entre 1843 y 1851 en San Juan de los Remedios. El cuarto, Domingo, se casó con María Victoria Santana, de Cárdenas, donde se mudaron.
No hay información sobre el resto de los hermanos, pero ninguno de ellos tuvo descendientes que hayan llegado al 2018 teniendo Llevat como apellido.
Domingo Llevat Rojas y Maria Victoria tuvieron cuatro hijos. El más joven y único varón, José Llevat Santana (1878) se casó en 1900 con Aracelia Torres Morales, en Cárdenas. Las niñas fueron María del Carmen Nemesia, Merced y María Clotilde (nacidas entre 1870 y 1876 en Cárdenas).
Domingo y Maria Victoria tuvieron cuatro niños. El más joven y único varón, José (1878) se casó en 1900 con Aracelia Torres Morales, en Cárdenas.
José Llevat Santana tuvo otros tres hijos: José Eulogio, Marcos Evangelista Herminio y Angel Fermín. De Marcos, (perteneciente a la generación 12, y conocido por todos como Herminio ) es el único sobre el que tenemos información, ya que no sabemos nada sobre sus hermanos.
Marcos Herminio había nacido en Cárdenas el 25 de abril de 1902 y falleció en Philadelphia en diciembre de 1981. Se casó con Juana Angélica Rodriguez Segarra y tuvieron dos hijos de la generación 13, en Cárdenas: el mayor era Herminio Luis Gregorio de Jesús, que desafortunadamente falleció cuando comenzó este proyecto de investigación, en Florida, Boca Ratón, el año 2015, con 86 años; . Su hermano se llama Francisco Llevat (Cárdenas -Cuba- 1935) y se casó con Gladys Torra (Cuba, 1939 – Philadelphia 2016). Se trasladaron a los Estados Unidos por España con su hija Gladys (Cárdenas, 1964), en 1970.
LA FAMÍLIA LLEVAT HERNÁNDEZ.
Herminio Llevat Rodríguez se caso con Lilian Eugenia Hernandez Valentin en 1955 en Detroit, Michigan. Tuvieron dos hijos de la generación 14, Maria de la Caridad ( Cardenas 27 de enero 1958) y Herminio Ceferino (Cardenas 18 de marzo 1962). La familia salio de Cuba el 8 de marzo 1965 por Mexico, vivieron en la ciudad de Mexico por 3 meses antes de entrar a los Estados Unidos ( Newark, Delaware)
Maria de la Caridad Llevat Hernández se caso con Stephen Phillip Barainyak el 25 de abril 1987 en Pennsylvania y tiene dos hijos, en la generación 15, Alexandra Eugenia Llevat Barainyak (19 de julio 1989 en West Chester, PA) y Marcus Stephen Llevat Barainyak (20 de septiembre 1994 en Wilmington, DE). El orden de éstos apellidos está invertido respecto de la costumbre española y latinoamericana.
Herminio Ceferino Llevat Hernández se caso con Erika Shulman el 4 de septiembre de 1999 en California y tuvieron dos hijas, también en la generación 15, , Isabela Maria Shulman Llevat (8 de noviembre 2001 en San Diego, CA) y Sofia Graciela Shulman Llevat (4 de abril 2004 en San Diego, CA.
LA FAMILIA LLEVAT TORRA.
Francisco Llevat Rodríguez (generación 13), su esposa Gladys y su hija salieron de Cuba en 1968 y fueron primero a Madrid y después a Alicante, en España. Ahí vivieron hasta 1970. Francisco era vendedor de Colgate en España. En 1970 fueron para los Estados Unidos y empezó su trabajoó como vendedor de Goya Foods. No regreso a Espana hasta 1992 cuando se ganó un concurso de los vendedores y recibió el viaje como premio. Él y su esposa Gladys se pasaron tres semanas en Madrid, Barcelona, Granada, Alicante y otras partes del pais.
Goya Foods es una industria fundada por españoles en Estados Unidos, la principal representante de la auténtica cocina latina, y la mayor compañía de alimentos propiedad de hispanos en Estados Unidos.
Fundada en 1936 por Prudencio Unanue y su esposa Carolina, ambos españoles, la historia de Goya tiene que ver tanto con la importancia de la familia como de alcanzar el sueño americano.
Volviendo a EEUU, continuó trabajando en Goya Foods durante toda su vida profesional. Ahora está jubilado en Philadelphia, donde vive también su hija Gladys y donde su nieto Stephen (generación 15) nació en 1995.
Un agradecimiento especial a Francisco Llevat Rodríguez, María Llevat Hernández, Marcus Llevat Baraynyak y Lilian E. Hernández Valentin. Todos ellos han estado cooperando de manera muy estusiasta para compartir sus orígenes familiares.
Actualizado / Updated 17-2-2018