QUANTS LLEVAT SOM? / ¿CUÁNTOS LLEVAT SOMOS? / HOW MANY LLEVAT WE ARE? / COMBIEN LLEVAT SOMMES-NOUS?
ACTUALITZAT / ACTUALIZADO / UPDATED / MIS À JOUR : 25/04/2018
Familia Llevat
La web de la història dels Llevat
| LLOC DE NAIXEMENT / LUGAR DE NACIMIENTO / LIEU DE NAISSANCE / PLACE OF BIRTH | PRIMER COGNOM / APELLIDO / NOM DU PÈRE / FATHER’S FAMILY NAME | SEGON COGNOM / SEGUNDO APELLIDO / NOM DE JEUNE FILLE DE LA MÈRE / MOTHER’S FAMILY NAME | TOTAL | ESTADO |
| LLEVAT ( CATALUNYA + RESTO DE ESPAÑA + FRANCE) | 139 | 107 | 246 | OK |
| LLEVAT (CUBA + USA) | 69 | 81 | 150 | OK |
| LLAVAT (SPAIN) | 20 | 21 | 41 | OK |
| LLAVAT (PUERTO RICO) | 5 | 13 | 18 | OK |
| TOTAL | 233 | 222 | 455 |
El cognom Llevat
A l’estiu del 2012, un grup de persones que ens diem Llevat, d’Almoster i Reus (Baix Camp), vàrem començar a treballar en la recerca de la història del nostre cognom. A poc a poc el grup es va engrandir i el projecte va esdevenir l’aventura de reconstruir l’arbre genealògic comú. La fortuna ha fet que els arxius de les esglésies de la Diòcesi de Tarragona estiguin molt ben conservats, i siguin en la seva majoria accessibles per Internet. Aquest material ha permès arribar fins, on possiblement sigui l’origen del cognom, al poble de El Moster (avui Almoster), a finals del segle XVI.
La consulta sistemàtica de la informació disponible, ha fet possible arribar a conèixer, en la majoria dels casos, no solament l’arbre genealògic, sinó l’evolució de les famílies, les feines i professions, les relacions interpersonals i els processos de migració. Mercès a la inestimable col·laboració de tots els Llevat que actualment vivim, a Europa i Amèrica, s’ha assolit l’objectiu, que semblava inicialment inabastable, de completar l’arbre genealògic amb molt poques relacions no comprovades documentalment.
Tot plegat permet afirmar, amb molt poc marge d’error, que totes les persones que duem per cognom Llevat som descendents del primer Llevat: un pagès anomenat Miquel i afillat a El Moster. Des d’allà, s’estengueren primer cap a Barcelona, Castellvell i la Selva, i després, a Reus, Alcover, Riudecols, Masricart (La Canonja), Mont-Roig, entre d’altres. Anaren posteriorment al continent americà, on s’instal·laren a Isla de Pinos, al sud-oest de Cuba, i a Matanzas.
Avui els Llevat sumem més de 400 persones a tot el món. Una àmplia família que ha descobert i compartit la seva història comuna mercès a aquest emocionant projecte col·laboratiu.
Un gran projecte compartit
L’arbre genealògic del cognom Llevat conté les dades de 16 generacions i prop de 2000 posicions, és a dir, dades de persones que duem el mateix cognom. Segons el cens en vigor, l’1 de gener de 2014, a Espanya vivíem 234 persones amb aquest cognom. En el projecte, han estat pràcticament totes localitzades i ubicades.
El projecte ha aconseguit identificar, addicionalment, quasi 200 persones amb el mateix cognom a Cuba i als Estats Units, sempre amb origen compartit. D’elles prop de 70 viuen actualment i han estat identificades i participat, directa o indirectament, en la tasca de recerca.
Des d’el segle XVII, en el conjunt s’han trobat 22 matrimonis dintre de la mateixa família, tot i que en molts casos entre parents molt llunyans. Tot ha estat documentat, fins allà on ha estat possible.
És de justícia agrair a tots els que desinteressadament han aportat dades i han acceptat participar en aquesta aventura familiar. Sigui remenant papers vells, sigui interrogant els parents més veterans, sigui simplement fent memòria. Sense tantes i tantes hores passades a les sobretaules familiars a través dels anys, hauria estat impossible arribar a disposar d’aquesta documentació.
Per a celebrar-ho, el 19 de juny de 2016 va tenir lloc la Festa dels Llevat, on presentàrem el treball realitzat i celebrarem tots plegats formar part d’una gran i ben avinguda família. Hi vàrem assitir 144 persones amb el cognom Llevat, més del 70 per cent dels que el porten en primer lloc i quasi el 60% dels que el porten en segon lloc.
A aquesta web trobareu TOTA la informació de la Família Llevat. La web preten seguir essent el lligam entre tots els que ens diem LLevat i hem tingut la gran sort d’esdevenir, mercès a aquesta iniciativa, un gran grup d’amics.
Seguiu el Blog i trobareu tot el que sabem dels Llevat.
El apellido Llevat
En verano de 2012, un grupo de personas que nos llamamos Llevat, de Almoster y Reus (Tarragona, España), empezamos a trabajar en la búsqueda de la historia de nuestro apellido. Poco a poco el grupo se fue agrandando y el proyecto se convirtió en la aventura de reconstruir el árbol genealógico común. La fortuna ha hecho que los archivos de las iglesias de la Diócesis de Tarragona estén muy bien conservados y sean en su mayoría accesibles por Internet. Este material ha permitido llegar hasta el que, posiblemente, sea el origen del apellido, en el pueblo de El Moster (hoy Almoster), a finales del siglo XVI.
La consulta sistemática de la información disponible, ha posibilitado conocer, en la mayoría de los casos, no solo el árbol genealógico, sino la evolución de las familias, las profesiones, las relaciones interpersonales y los procesos de migración. Gracias a la inestimable colaboración de todos los Llevat que actualmente vivimos, en Europa y América, se ha logrado el objetivo, que parecía inicialmente inalcanzable, de completar el árbol genealógico, con muy pocas relaciones no comprobadas documentalmente.
Todo ello permite afirmar, con muy poco margen de error, que todas las personas que llevamos por apellido Llevat somos descendientes del primer Llevat: un campesino llamado Miquel que fué adoptado por una familia de El Moster hacia 1560. Desde allí, los Llevat se extendieron hacia Barcelona, Castellvell y La Selva, primero, y hacia Reus, Alcover, Riudecols, Masricart (La Canonja), Mont-Roig, entre otros. Después saltaron al continente americano, donde se instalaron en Isla de Pinos, en el suroeste de Cuba, así como en Matanzas..
Hoy los Llevat sumamos más de 400 personas en todo el mundo. Una amplia familia que ha descubierto y compartido su historia común gracias a este emocionante proyecto colaborativo.
Un gran proyecto compartido
El árbol genealógico del apellido Llevat contiene los datos de 16 generaciones y cerca de 2000 posiciones, con información de personas que llevamos el apellido Llevat. Según el censo en vigor, a 1 de enero de 2014, en España vivíamos 234 personas con este apellido: 130 lo llevamos en primer lugar y 104 en segundo lugar. En el proyecto, prácticamente todas han sido localizadas y ubicadas.
Se han logrado identificar, adicionalmente, casi 200 personas con el mismo apellido en Cuba y los Estados Unidos, siempre con origen compartido. De ellas cerca de 70 viven actualmente y han participado, directa o indirectamente, en la tarea de investigación.
Desde el siglo XVII, en el conjunto, se han encontrado 22 matrimonios dentro de la misma familia, aunque en muchos casos entre parientes muy lejanos. Se han documentado, con toda la información que ha sido posible obtener
Es de justicia agradecer a todos los que desinteresadamente han aportado datos y aceptado participar en esta aventura familiar. Sea revolviendo papeles viejos, sea interrogando a los familiares más veteranos, sea simplemente haciendo memoria. Sin tantas y tantas horas pasadas en las sobremesas familiares a través de los años, habría sido imposible llegar a disponer de esta documentación.
Para celebrarlo, el 19 de Junio de 2016 se celebró la Fiesta de los Llevat, a la que asistieron 144 personas con este apellido. El 70% de los que lo llevan en primer lugar y el 59% de los que lo llevan en segundo lugar.
Esta web pretende ser el punto de encuentro de la familia de todos los que nos llamamos Llevat para extender y ampliar los vínculos que nos unen,
The surname Llevat
In summer 2012, a group of people having in common the surname Llevat, from Almoster and Reus (Tarragona, Spain), started working on the research for the history of our common surname. Gradually, the group was widening and the project became the adventure to rebuild the common family tree. Thanks to the fact that the Catholic Church records of the Diocese of Tarragona are very well preserved, and are mostly accessible by Internet, the project became reality. This material has allowed us to find what is possibly the origin of the name, in the village of El Moster (today Almoster), late sixteenth century.
Systematic consultation of the information available, has allowed knowing, in most cases, not only the tree, but the evolution of families, jobs and careers, relationships and migration processes. Thanks to the invaluable collaboration of all Llevat currently alive in Europe and America, the working group has achieved the goal that initially seemed unattainable, completing the family tree, with very few relationships not properly documented.
All this allows us to affirm, with very little margin for error, that all persons with the surname Llevat are descendants of the first Llevat: a peasant named Miquel who, with his wife, was adopted by a locval family in El Moster around 1560. From there, Llevat extended to Barcelona, Castellvell and La Selva, first, and later on to Reus Alcover, Riudecols, Mont-Roig, Masricart (la Canonja), among other villages in the cicinity. They jumped, in the mid 19th century to America, where they settled in the Isle of Pines, southwest of Cuba, and in Matanzas.
Today we are more than 400 people worldwide. A big family that discovered and shared their common history with this exciting collaborative project.
A large shared project
The family tree Llevat contains data from 16 generations and about 2000 positions, with information from people who took the surname Llevat. According to the Spanish census at 1 January 2014, 234 people are living in Spain with this surname: 130 with Llevat as first surname and 104 as second. All of the have been identified and properly placed in the big family tree.
The project has additionally identified close to 200 people with the same surname in Cuba and the United States, always with a shared origin. About 70 of them are currently alive and have participated directly or indirectly in the research task.
On top of that, 22 marriages within the same family have been found, although often from very distant relatives. Taking into account the information available, everything has been documented.
It is fair to thank all those who have selflessly contributed giving data and have agreed to participate in this family adventure. Stirring old papers, questioning the oldest relatives, is just remembering the own memories. Without so many hours spent talking in family over the years it would have been impossible to have this documentation.
To celebrate everything, the Llevat family Party took place in Almoster on June 19, 2016 where 144 different persons having Llevat as surname met together. The family tree was presented there.
This website pretends to be the permanent link in between all the family members, to be in touch for ever.
Col·labora / Colabora / Collaborates
La feina continua
L’arbre de la Familia Llevat conté prop de 2000 posicions (individus que tenen un dels dos o els dos cognoms Llevat ) al llarg de 16 generacions diferents.
Podem afirmar, quasi sense dubte, que totes les persones que duem el cognom Llevat som descendents d’en Joan Llevat i la seva esposa, que varen viure a El Moster en la segona meitat del segle XVI. En Joan Llevat va ser, més que possiblement, un nen afillat de pares incognits, «llevat» de la seva llar de neixença. Llevat es, doncs, el particip passat de «llevar», entés com «endur-se»,
El treball abasta tambè els Llevat que, descendents del anteriors, nasqueren a Cuba i als Estats Units.
Però la tasca no està encara del tot enllestida. Roman pendent de finalitzar la ubicació d’alguns Llevat dels segles XIX i XX, dels quals no s’han pogut encara trobar totels antecedents. I seguir investigant els Llevat de Cuba i USA.
Per tant, seguim necessitant la vostra col.laboració. Si penseu que teniu imatges o dades que poden ser útils, no us esteu d’entrar en contacte amb nosaltres a través de l’adreça de correu electrònic familiallevat@gmail.com.
La tarea continúa
El árbol de la Familia Llevat contiene cerca de 2.000 posiciones (individuos que tienen uno de los dos o los dos apellidos Llevat), a lo largo de 16 generaciones diferentes.
Podemos afirmar, casi sin ninguna duda, que todas las personas que llevamos el apellido Llevat somos descendientes de Joan y su esposa, que vivieron en El Moster en la segunda mitad del siglo XVI.
El trabajo abarca también los Llevat que, descendientes de los anteriores, nacieron en Cuba y en Estados Unidos.
Pero la tarea no está aún completamente terminada. En especial están pendientes de ubicación algunos Llevat de los siglos XIX y XX, de los que no se han podido todavía encontrar suficientes antecedentes.
Por lo tanto, seguimos necesitando la colaboración de todos. Si dispone de imágenes o datos que cree que pueden ser útiles, entre en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico familiallevat@gmail.com.
There is still work to be done…
The Llevat family tree contains about 1800 positions (individuals who have Llevat as one or both of the two surnames), throughout 14 different generations.
It can be said, almost with no doubt, that all people carrying the surname Llevat are descendants of Joan and Catherina, his wife, who lived in El Moster, between the sixteenth and seventeenth centuries.
The work also covers the Llevat descendants that were born in Cuba and the United States.
But the task is not yet fully completed. In particular, there work to be done to find the exact persons that from El Moster moved to Cuba in the mid 19th. Century. It remains also pending to find the right place in the family tree fr some Llevat that lived in the 19th and 20th centuries and for whom nobody has beeb yet able to find enough information.
Moreover, the project team is working on the publication of a summary of the family history in video, in a friendly format. We ask everybody to submit to us photos or documents that could be useful to illustrate it.
Therefore, we still need your help. If you think you have images or data that can be useful, please, do not hesitate to get in touch with us via the email familiallevat@gmail.com.
El Mapa dels Llevat / El mapa de los Llevat / Llevat's map (desembre/diciembre/December 2015)
Llevat
Vivim a:
Vivimos en:
Living in:
Alella, Almoster, Arenys, Badalona, Barcelona, La Canonja, Cambrils, Capafonts, Castelldefels, Castellvell, Figueres, Girona, Madrid, Maspujols, Mojácar, Múrcia, Las Palmas de Gran Canaria, Pamplona, Pineda, Pineda de Mar, Premià de Dalt, Porrera, Reus, Salou, Sant Cugat, Sabadell, La Selva del Camp, Sitges, Sabadell, Sant Cugat, Sant Pere de Vilamajor, Sevilla, Sitges, Taradell, Tarragona, Torroja de Priorat, Tortosa, El Vendrell, Vilanova d’Escornalbou, Vilassar de Dalt.
Europa (EU): Alemanya: Berlín, Freiburg, Hamburg, Kassel. Atenes. Hungria: Budapest. França: Blois (Loir et Cher), Arles sur Tech, Bages (Pirineus Orientals), Saumur (Maine et Loire), Ancenis (Loire Atlantique). Paris. Itàlia: Torí.
Canadà: Quebec.
Cuba: La Habana, Isla de Pinos, Nueva Gerona.
Estats Units: Los Angeles, Georgia, Houston, Miami, Naples, New Jersey, Philadelphia. San Diego.
Mèxic: San Luís Potosí, Santiago de Queremaro.
Puerto Rico: Mayagüez, San Juan.
Col·laboren · Colaboran · Collaborate
