La tasca de construir i actualitzar l’arbre genealògic de la família Llevat està ja pràcticament enllestida. Des que es va presentar la primera versió el juny de 2016, hem seguit treballant pera completar i millorar la informació, corregir errades i ampliar les branques de la família que eren incompletes.
Ara ja podem dir que hi som tots, o quasi tots. Si mirem enrere, des de que en Miquel Llevat va ser batejat al Moster cap el 1550, els Llevat (i Llavat) localitzats son 2342, en 16 generacions. La gràfica adjunta permet veure l’evolució del nombre de membres per generació. Les generacions més nombroses son la 10 i la 11, que abasten –aproximadament- els nascuts entre 1805 i 1880. Coincideixen amb el pic de la natalitat i la major dispersió geogràfica: Barcelona, Almoster, Castellvell, La Selva, Reus, Arenys, Riudecols, Montbrió, La Canonja, Isla de Pinos y Mayagüez.
En pocs dies penjarem a la plana web la versió actualitzada de l’arbre genealògic i us ho farem saber…
————————————–
La tarea de construir y actualizar el árbol genealógico de la familia Llevat está ya prácticamente terminada. Desde que se presentó la primera versión en junio de 2016, hemos seguido trabajando pera completar y mejorar la información, corregir errores y ampliar las ramas de la familia que estaban incompletas.
Ahora ya podemos decir que estamos todos, o casi todos. Si miramos atrás, desde que Miquel Llevat fue bautizado en El Moster hacia el 1550, los Llevat (y Llavat) localizados son 2.342, en 16 generaciones. El gráfico adjunto permite ver la evolución del número de miembros por generación. Las generaciones más numerosas son la 10 y la 11, que abarcan -aproximadamente- los nacidos entre 1805 y 1880. Coinciden con el pico de la natalidad y la mayor dispersión geográfica: Barcelona, Almoster, Castellvell, La Selva, Reus, Montbrió, La Canonja, Arenys, Riudecols, Isla de Pinos y Mayagüez.
En pocos días colgaremos en la página web la versión actualizada del árbol genealógico y lo comunicaremos …
—————————————–
The task of building and updating the genealogical tree of the Llevat family is already practically completed. Since the first version that was presented in June 2016, we have continued to work to update and improve the information, correct mistakes and extend the branches of the family where information was missing at that time.
Now we can say that almost all the Llevat family membres are in the new family tree. If we look back, since Miquel Llevat was baptized in Moster in 1550, the Llevat (and Llavat) identified are 2342 indiiduals, in 16 generations. The attached graph allows you to see the evolution of the number of members per generation. The most numerous generations are 10th and 11th, including – approximately – those born between 1805 and 1880. That period is the one with the peak of the birth rate and the greatest geographical dispersion: Barcelona, Almoster, Castellvell, La Selva, Reus, Arenys, Riudecols ,Montbrió, La Canonja, Isla de Pinos and Mayagüez.
In a few days we will upload to the website the updated version of the genealogical tree and we will let you know …
——————————————-
La tâche de mise à jour de l’arbre généalogique de la famille Llevat est déjà pratiquement achevée. Depuis que la première version qui a été présentée en juin 2016, nous avons continué à travailler pour compléter et améliorer l’information, corriger les erreurs et étendre les branches de la famille qui étaient incomplètes.
Maintenant, nous pouvons dire que nous y sommes tous, ou presque tous. Si nous regardons en arrière, dés que Miquel Llevat a été baptisé à El Moster en 1550, les Llevat (et les Llavat) identifiés sont 2342, appartenant à 16 générations. Le graphique ci-joint vous permet de voir l’évolution du nombre de membres par génération. Les générations les plus nombreuses sont les 10ème et 11ème, qui s’étendent approximativement entre 1805 et 1880, dates de naissance. Elles coïncident avec le pic de la naissance et la plus grande dispersion géographique: Barcelone, Almoster, Castellvell, La Selva, Reus, Arenys, Riudecols, Montbrió, la Canonja, Isla de Pinos et Mayagüez.
Dans quelques jours, nous mettrons en ligne sur la page web la version mise à jour de l’arbre généalogique et nous vous le ferons savoir …
Actualitzat / Updated 8-11-2017