Molts amics ens han preguntat sobre detalls del treball de recerca. Aquí trobareu les fonts consultades.
Muchos amigos nos han preguntado sobre detalles del trabajo de investigación. Aquí encontraréis las fuentes consultadas.
Many friends have asked us about details of the research work. Here you will find the sources.
De nombreux amis nous ont demandé des détails sur le travail de recherche. Ici vous trouverez nos sources.
CIVILS
Ajuntament d’ Almoster ;
Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona;
Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona;
Reial Arxiu de la Corona d’Aragó a Barcelona;
Archivo Nacional de la Memoria Histórica de Salamanca;
Archivo de Indias, en Sevilla;
Arxiu Nacional de Catalunya a Sant Cugat del Vallès;
Arxiu Comarcal del Baix Camp a Reus;
Arxiu de la Diputació de Tarragona a La Canonja;
Arxiu de la Diputació de Barcelona;
Arxiu Municipal de Tarragona;
Archives du Département des Pyrénées Orientales, à Perpignan ;
Portal de genealogia de la “Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días”(mormons)www.familysearch.com;
Portal de genealogia www.myheritage.es ;
Portal de genealogia www.ancestry.com ;
Portal de archivos españoles www.pares.es;
Portal de consulta de prensa comarcal de la Xarxa d’Arxius de Catalunya (http://xacpremsa.cultura.gencat.cat);
Portal de consulta de premsa histórica de la Biblioteca de Catalunya (http://www.bnc.cat/digital/arca/index.html);
Portal de consulta de premsa histórica de l’Ajuntament de Tarragona (http://www.tarragona.cat/…/hemeroteca-1/premsa-digitalitzada );
Registres Civils espanyols a través de
www.mjusticia.gob.es/…/servicios…/certificadocertificacion ;
en particular, Registre Civil de Reus, La Selva, Barcelona, Bonansa, Tortosa, El Morell i Bot.
Bases de dades estadístiques del INE (España) a través de http://www.ine.es/apellidos/inicio.do ;
Bases de datos estadísticas de Argentina a través de http://www.barcoseinmigrantes.com/ingresos-argentina.html ;http://cemla.com/buscador/
y http://www.entradadepasajeros.com.ar/pasajeros.htm ;
Hemeroteca digital de La Vanguardia;
Hemeroteca digital del Diario ABC;
Hemeroteca digital del Boletín Oficial del Estado.
RELIGIOSES
Arxiu històric de l’Arquebisbat de Tarragona, a Tarragona;
Arxiu del Bisbat d’Urgell , a La Seu d’Urgell ;
Arxiu de la Diòcesi de Girona, a Girona;
Arxiu de la Diòcesi de Tortosa, a Tortosa;
Arxiu Capitular de la Catedral de Barcelona;
Arxiu de la parroquia de Santa Maria del Pi, a Barcelona;
Arxiu de la parroquia de Sant Just i Pastor, a Barcelona;
Archivo de la Iglesia Parroquial de San Nicolás de Bari, en Nueva Gerona;
Archivo de la Iglesia Parroquial de San Juan de los Remedios;
Archivo de la Iglesia Parroquial de Cárdenas.
Amés de a majoria dels membres vius de la familia Llevat, que han aportat dades, records i documents sobre llurs branques.
Además de a mayoría de los miembros vivos de la familia Llevat, que han aportado datos, recuerdos y documentos sobre sus ramas.
In addition to the majority of the alive members of the Llevat family, who have provided data, memories and documents about their branches.
En plus de la majorité des membres vivants de la famille Llevat, qui ont fourni des données, des souvenirs et des documents sur leurs branches.